Bon de commande — Wholesale Order Form
Puzzles pour adultes consentants
Bon de commande — Order form
EXW France 16,00 € / unité · DDP 18,00 € / unité, tous volumes / EXW France 16.00 € · DDP 18.00 € per unit, flat rate, all quantities
Commande · Order details
Incoterm & tarifs · Incoterm & pricing
EXW = 16,00 € / unité · DDP = 18,00 € / unité, livraison incluse — prix fixes, tous volumes · EXW = 16.00 € / unit · DDP = 18.00 € / unit, delivery included — flat rates, all quantities.
Désignation · Item
| Signe · Sign | Qté · Qty | Prix unitaire · Unit price | Total |
|---|
Unités totales / Total units0
Sous-total / Subtotal0,00 €
TVA non applicable, art. 293 B du CGI / VAT not applicable
Total0,00 €
Conditions de paiement / Payment terms
50 % à la confirmation de commande, 50 % avant livraison.
50% on order confirmation, 50% before delivery.
Conditions de livraison / Delivery terms
- Commande en stock : expédition sous 5–7 jours / In-stock orders: shipped within 5–7 days.
Conditions générales de vente · General terms and conditions
- Acceptation de la commande. La commande devient ferme à réception de l'acompte prévu aux conditions de paiement ; toute modification ultérieure requiert l'accord écrit de Puzzy. · Order acceptance. The order becomes firm upon receipt of the deposit specified in the payment terms; any later change requires Puzzy's written agreement.
- Réserve de propriété. Les produits livrés restent la propriété de Puzzy jusqu'au paiement intégral du prix convenu. · Retention of title. Delivered goods remain the property of Puzzy until the agreed price is paid in full.
- Revente et conformité. Le revendeur s'engage à ne commercialiser ces produits qu'auprès d'une clientèle adulte et dans le respect de la réglementation locale applicable aux produits pour adultes. · Resale & compliance. The reseller agrees to sell these products only to adult customers and in compliance with local regulations applicable to adult products.
- Retours et réclamations. Toute réclamation pour produit non conforme ou défectueux doit être signalée par écrit sous 14 jours suivant la réception ; les retours ne sont acceptés qu'après accord préalable de Puzzy. · Returns & claims. Any claim for non-conforming or defective goods must be raised in writing within 14 days of receipt; returns are accepted only with Puzzy's prior agreement.
- Responsabilité. La responsabilité de Puzzy est limitée au montant de la commande concernée et ne saurait s'étendre aux dommages indirects. · Liability. Puzzy's liability is limited to the amount of the relevant order and excludes indirect damages.
- Force majeure. Puzzy ne pourra être tenue responsable d'un retard ou d'une inexécution résultant d'un cas de force majeure. · Force majeure. Puzzy shall not be held liable for delay or non-performance resulting from a force majeure event.
- Droit applicable et juridiction. Le présent bon de commande est soumis au droit français ; à défaut de résolution amiable, tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux de Paris. · Governing law & jurisdiction. This order form is governed by French law; failing an amicable resolution, any dispute falls under the exclusive jurisdiction of the Paris courts.
Notes